Both halves of the structure of the Ruhr, isolated between a middle wall were connected burrow, dug

Ruhr
The implication is not a geographical name. Not at all. This is an abbreviation of the name of the structural heerema unit in the Gulag in Kolyma - "company strengthened regime." That is not a military mouth, not even mouth ocher. It's a cross between the cooler and the punishment cell with a strict detention. Most likely something, and something else: a collective punishment cell, and an insulator. At the camp time (the second half of the thirties) are abbreviations has been lost. The word "Ruhr" has become masculine and full independent lexical independence. It still means all the same real way to punish prisoners "at heerema the discretion" of the camp authorities. The mines name Vadapyanava lyagpunkty had their Ruhr. There was one, consolidated heerema on the main pryiskavay zone. The right to send prisoners from the camp zones in the Ruhr enjoyed each of the plurality of the camp administration, to determine the period of isolation heerema on their own.
Our pryiskavy Ruhr was a prison pyatsistsennuyu wooden building into two separate compartments with separate entrances just outside. There is no porch or vestibule. Externally, this prison was like a barn, felled in the paw. Roof, as usual in Kolyma, flat, made of reinforced recuperator. Ruhr build and equip carpenters (certainly convicts) according to its purpose as an insulator. Small barred windows heerema under the roof, double-decker bunks, iron stove-pipe barrel of a tin-chimneys. That's the whole interior. In addition heerema to all present unchanged in these "institutions" stool. At that time, when I got to the Ruhr (winter 1937/38 year), the wooden floor was gone. Nor was the wrong drug. All previously uzadrana and burned instead heerema of wood. Lying in front of the stove stump with roots, recalling a octopus. The purpose of this "fuel" is not for the heat, and for the next prisoner abuse. In rury neither heerema saw nor ax never was and never could be. And lay the stump in the most cold, maybe all winter. Were not burned and preserved only the top bunk. Therefore, survived. By the way, the thieves burned the floor and wearable hole, leaving the top for themselves.
The inhabitants of the Ruhr were divided into two separate heerema groups: "the people" and "devils". Separation of going vertical. Thieves focused on surviving the bunk. All the rest - just on the river pebbles heerema and stones due to lack of wrong drug and sex. Residents of the upper bunk someone from intellectuals, among those who were directly on the bare pebbles, called "upper House of Lords." This definition and liked by the "Lord", though none of them did not understand the true nature of irony.
Both halves of the structure of the Ruhr, isolated between a middle wall were connected burrow, dug in the river pebbles under the hem as warden of the Ruhr had no idea. People need climbed at one half to the other. All prisoners in both halves - the Ruhr chambers contained 100-150 people, or a little more.
My arrest accounted for at the end of 1936 - at the confluence of yagodavshchyny and yazhovshchyny. Completed during the climax heerema yagodavskaga terror and began to unfold even tougher - Yazhovskogo. Only as a result heerema of a combination of circumstances heerema I razminuvsya of Kolyma "troika" and did not get to Serpantynku. But in rury had to sit twice, without tragic results. By the standards of the Kolyma, my destiny was, if not very happy, then good. Sometimes I was lucky.
The fall of 1937 I was a halt at the bottom of the ground, which I have already mentioned. As a result - articular fracture of the leg. This was the first success. After a brief treatment in the camp hospital komissovali me. Identified the second special heerema category of health camp. This meant that I was to be used only for light work. While the director of the trust "Dalstroy" was Berzins, the camp authorities still took into account the opinion of doctors, even when they were all prisoners. I was appointed orderly tent, which houses a team of my good friend Ilyin. He was called up to the arrest of the North Caucasus military service in the border troops. Served in Belarus, near the railway station Bigosovo on the border heerema with Latvia. Where he also received the 58th and he was sent to Kolyma, heerema where the fate brought us together in the same tent. His team was the national team. Just then there was a concentration of political prisoners in separate brigades. This was accompanied by shuffling resettlement krymina